Prevod od "glæder mig at" do Srpski


Kako koristiti "glæder mig at" u rečenicama:

Det glæder mig at møde Dem.
Dobar dan. Jako mi je drago.
Det glæder mig at se dig.
Драго ми је што си дошао.
Det glæder mig, at De kunne komme.
Vrlo mi je drago što ste došli.
Det glæder mig at træffe Dem.
Vi ste Maksim de Fore. - Glavom i bradom.
Det glæder mig at se Dem.
Drago mi je što Vas vidim. Zdravo.
Det glæder mig, at det går Dem godt.
Dobro vam ide. Sreæan sam zbog vas, gospodine.
Det glæder mig at se Dem igen.
Drago mi je što te vidim, Roberte.
Det glæder mig at træffe dig.
Baš mi je drago da smo se upoznali.
Det glæder mig at se jer.
Sjajno je što ste veèeras ovde.
Det glæder mig at træffe jer.
Ja sam mohel. Drago mi je.
Det glæder mig at hilse på Dem.
Èast mi je da vas upoznam, gospodine.
Det glæder mig at møde dig.
Lepo je biti u tvom društvu.
Det glæder mig at kunne hjælpe.
Molim vas. Sreæan sam to da uradim.
Kommandør Griffin, det glæder mig at overrække en særlig gave til dig og Hong kong.
Komandante Grifin... Zadovoljan sam što mogu da napustim vas i Hong Kong... sa posebnim poklonom veèeras.
Og det glæder mig, at du mener, jeg er moden til prøverne.
И драго ми је што мислите да сам спреман за испит.
Det glæder mig, at du har en sød pige og egen virksomhed.
Лепо од тебе. Драго ми је што имаш добру девојку и посао.
Det glæder mig at se dig gå på væggen af bare ængstelse.
Драго ми је што видим да си зато нервозан к'о лептир.
Men det glæder mig, at De og resten af Rådet klarede den til Houston.
Laknulo mi je što ste vi i Savet uspeli da evakuišete Hjuston.
Det glæder mig at se Dem igen, Mylady.
Drago mi je što vas opet vidim, gospo.
Det glæder mig, at I er så gode venner for i morgen kører Roberto og Enrique med jer bare for en sikkerheds skyld.
Drago mi je što se slažete... jer sutra Roberto i Enrique idu s vama. Da ne bude problema.
Det glæder mig, at du er kommet.
Drago mi je što si ovde.
Det glæder mig, at du er glad.
Drago mi je da vidim da si tako sreæna.
Det glæder mig, at du kunne komme.
Zadovoljstvo mi je što si nam se pridružio.
Det glæder mig at være her.
Hvala. Drago mi je sto sam ovde.
Det glæder mig at møde jer.
Drago mi je upoznati vas sve.
Det glæder mig at se dig, Jean-Dominique.
Drago mi je što te vidim ovde.
Det glæder mig, at du er lykkelig.
Драго ми је да си срећна.
Det glæder mig at kunne sige, at det her aldrig bliver Jerômes kontor.
Na sreću, nikad nije, niti će ikad da bude Džeromova kancelarija.
Det glæder mig, at I er gået i gang.
Драго ми је, што сте почели без мене.
Det glæder mig, at du kan lide det.
Drago mi je što vam se sviða.
Det glæder mig, at du stadig har gamle Bessie.
Драго ми је да још имаш стару Бетси.
Det glæder mig at møde Dem, monsieur LaPadite Jeg er SS-oberst Hans Landa.
Задовољство ми је да сам вас упознао Г-дине ЛаПади. Ја сам СС пуковник Ханс Ланда.
Det glæder mig, at du er her.
Drago mi je da si ovde.
Det glæder mig, at I ser sådan på det.
Drago mi je što tako mislite.
Det glæder mig at barnet overlevede.
Drago mi je što je dijete preživjelo.
Det glæder mig, at dine chikke gæster boltrer sig på min familiestrand.
Dušo, ne smetaju mi gosti hotela koji uništavaju plažu.
Hej Ava, det glæder mig, at du er blevet en del af vores hold.
Pozdrav, Ava. vrlo zadovoljan da se pridružite našem timu.
Det glæder mig, at du er om bord.
Drago mi je da si uz nas.
Det glæder mig, at du er begyndt.
Drago mi je što si i ti poèela.
Det glæder mig, at du glæder dig.
Drago mi je da si ushiæena zbog toga.
Det glæder mig, at nogen får noget ud af verdens ende.
Drago mi je da kraj sveta nekima izgleda bolje.
Det glæder mig at se dit ansigt.
Drago mi je što vidim tvoje lice.
Det glæder mig, at du er villig til at sælge ud af vores arv.
Драго ми је да видим да си спреман продати завичај за пар гилова.
1.8068737983704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?